Engagiert. Auf Ihrer Seite.

Lennon.de Language Services wurde 1999 von Chris Lennon in DĂŒsseldorf gegrĂŒndet. Heute hat das Unternehmen seinen Hauptsitz mitten im westfĂ€lischen MĂŒnster. Mit mehr als 20 Angestellten zĂ€hlt Lennon.de zu einer der grĂ¶ĂŸeren Agenturen. Die persönliche Note haben wir uns dabei ebenso bewahrt wie die direkte NĂ€he zum Kunden.

Chris Lennon sieht seine Agentur als Schnittstelle zwischen Unternehmen und internationalen Stakeholdern. FĂŒr uns steht fest: Um die steigenden AnsprĂŒche der Branche zu erfĂŒllen, mĂŒssen wir die Botschaften unserer Kunden klar, zeitgemĂ€ĂŸ und stilsicher kommunizieren.

Wir vertreten einen journalistischen Anspruch und sind davon ĂŒberzeugt: Übersetzungen dĂŒrfen nicht klingen wie Übersetzungen – eine gute Übersetzung klingt wie frisch in London, Paris, Moskau oder Madrid getextet.

Team

Fachlich versiert. Stilistisch treffend.
Wir beschĂ€ftigen ein internationales Team fest angestellter Übersetzer. SelbstverstĂ€ndlich ĂŒbersetzen unsere Spezialisten nur in die eigene Muttersprache. Neben langjĂ€hriger fachlicher Erfahrung zeichnen wir uns vor allem durch eingespielte ProjektablĂ€ufe und gutes Teamwork aus. Das ist nötig, um auch umfangreiche Texte mit hohem Anspruch in kĂŒrzester Zeit „wie aus einem Guss“ zu ĂŒbersetzen. Nach der Übersetzung durchlaufen unsere Texte einen umfassenden QualitĂ€tssicherungsprozess, wĂ€hrend unsere Projektmanager den Kontakt zu Ihnen halten und dafĂŒr sorgen, dass Ihre Texte zur richtigen Zeit auf dem richtigen Tisch landen.

Standort

MĂŒnster ist jovel.
Und wir sind mittendrin. Jung, modern und kreativ – das ist die UniversitĂ€tsstadt MĂŒnster. Wer die „lebenswerteste Stadt der Welt“ einmal lieben gelernt hat, der will niemals mehr woanders wohnen. Bei einem Spaziergang am Aasee oder beim „Kulturtanken“ am Kreativkai mit seinen Museen, Theatern und Szeneclubs wird deutlich: Hier wird KreativitĂ€t gelebt. Unser BĂŒro in der Innenstadt in unmittelbarer NĂ€he zum Prinzipalmarkt ist da keine Ausnahme. Um es im lokalen Masematte-Dialekt zu sagen: „MĂŒnster ist jovel.“ Und wir sind mittendrin!

Chris Lennon – Kurzvorstellung

Chris Lennon:

„Als ich dieses Unternehmen im Jahr 1999 grĂŒndete, hatte ich eine klare Vision: Ich wollte Unternehmen dabei helfen, sich wie Global Player zu artikulieren. Als erfolgreiche Agentur sind wir heute strukturell auf die BedĂŒrfnisse von internationalen Konzernen und großen mittelstĂ€ndischen Unternehmen ausgerichtet. Wir decken neben den konzerninternen Abteilungen wie Investor Relations, Corporate Communications und Shared Services auch den Bedarf von externen Partnern wie PR- und Werbeagenturen, RechtsanwĂ€lten und WirtschaftsprĂŒfern ab. Wir sind sehr stolz darauf, Unternehmen aller Branchen den erstklassigen Service einer inhabergefĂŒhrten Agentur zu bieten. Als spezialisierte Agentur können wir nicht alles anbieten. Aber was wir anbieten, das können wir! Ich wĂŒnsche Ihnen viel Spaß auf Lennon.de.”

Beste Grüße
Chris Lennon

Kernregionen/
Kernmärkte:

  • West-, Nord- und Osteuropa
  • Nord-, Mittel- und Südamerika
  • Russland
  • China
  • Japan

Unser
Sprachen-Portfolio:

  • Englisch (British & American)
  • Deutsch
  • Spanisch
  • Italienisch
  • Französisch
  • Niederländisch
  • Russisch
  • Chinesisch
  • Japanisch

Wir decken das gesamte Kommunikationsspektrum fĂŒr Unternehmen der folgenden Branchen ab:

  • Automobilindustrie
  • Luftfahrt
  • Bank-/ Finanzwesen
  • Wirtschaftsprüfung und -recht
  • Versicherungswesen
  • Handel
  • KonsumgĂŒter
  • Medien
  • PR & Werbung
  • Telekommunikation
  • Healthcare/ Pharma
  • Medizintechnik
  • Industrie, Technologie
  • Energie